この醜くも美しい世界 3｜アニメデータベース

• 川澄綾子
• 清水愛
• 水島大宙
• 瀧本富士子
• 真田アサミ
• 菊池由美
• 水野愛日
• 私市淳
• 荻原秀樹
• 松本大
• 小谷朋子
• 高田由美

原作：GAINAX／監督：佐伯昭志（「まほろまてぃっく TVスペシャル」）／シリーズ構成：佐伯昭志・山賀博之（「オネアミスの翼」「まほろまてぃっく」監督）／脚本：佐伯昭志・大久保智康（「まほろまてぃっく」「ちょびっツ」）、植竹須美男（「まほろまてぃっく」「新 天地無用！」）、板垣伸（「まほろまてぃっく」「GAD GUARD」）、佐藤竜雄（「機動戦艦ナデシコ」「宇宙のステルヴィア」）／キャラクターデザイン・総作画監督：高村和宏（「まほろまてぃっく」「彼氏彼女の事情」）／メカニックデザイン原案：すずきめい／モンスターデザイン：吉成曜（「新世紀エヴァンゲリオン」）／音響監督：岩浪美和／OPテーマ「metamorphose」：高橋洋子／EDテーマ「夏色のカケラ」：石田燿子／音楽：渡辺剛／音楽制作：ミュージックブレインズ／音響制作：ダックスプロダクション／アニメーション制作：GAINAX・SHAFT／製作：醜美委員会

• ヒカリ（CV：川澄綾子）
• アカリ（CV：清水愛）
• 竹本タケル（CV：水島大宙）
• 二ノ宮リョウ（CV：瀧本富士子）
• 西野マリ（CV：真田アサミ）
• 紅林浴香（CV：菊池由美）
• 漆島桜子（CV：水野愛日）
• 浅倉晋一（CV：私市淳）
• 松村大治郎（CV：荻原秀樹）
• 西野一丁（CV：松本大）
• 西野澄恵（CV：小谷朋子）
• ジェニファー・ポートマン（CV：高田由美）